A Bilingual Tide Spot? Sí.