Howard Luck Gossage, Ad Legend