For BP, Environmental Disaster Equals Business Disaster