Greg Storey doesn’t like the word “bucket,” nor what it implies.
I just got off the phone with another in a long list of clients who used the word “bucket” several times during a conversation about information architecture. In olden times we used words like “categories” or “sections” but these new kids are dropping their own slang as if creating a website is the new rap-battle.
Does the word really work that much better than long established terms? No. The preferred word, “category”, is used to described “things having shared characteristics” while “bucket” is a “container”. One implies the relationship of things while the other is an object you put things in with absolutely no relationship implied.
Using the word “bucket” in web development is the equivalent of using the words “things” or “stuff” in conversation. In both cases details are hit-and-run over by the practice of subtle oversimplification. The result is an experience that lacks eloquence, education, and energy.
Storey goes on to say clients are increasingly playing the role of information architect; yet, rarely do they consider the user experience as one of the primary goals for their site.