Cultural Bias Clouds Communications